Réunion ordinaire du conseil Ordre du jourMeeting #:Date:le lundi 29 avril 2019Time: 19 h 00 - 21 h 00Location:Salle du conseil1.Réflexion et ouverture de la réunion 2.Adoption de l’ordre du jour 3.Déclarations de conflits d’intérêts 4.Adoption des procès-verbaux 1.25 mars 2019.pdf2.March 25, 2019.pdf3.15 avril 2019.pdf4.April 15, 2019.pdf5.Rapports du maire et des conseillers 6.Présentations 6.1Deloitte, réf.: Présentation des états financiers 2018 6.2PPO détachement de Hawkesbury, réf.: Table de situation 7.Délégations 8.Période de questions 9.Sujets pour action 9.1Programme d'Infrastructure Investir dans le Canada: Volet rural et nordique Suivi verbal par l'administration.9.2Processus d'approbation des demandes aux programmes d'incitation financière 1.2019_REC_33_CIP_ang.pdf2.2019_REC_33_CIP_fr.pdf9.3Comité municipal consultatif de l'accessibilité 1.2019_REC_34_Comite_municipal_accessibilite_ang.pdf2.2019_REC_34_Comite_municipal_accessibilite_fr.pdf9.4Présence des directeurs de services aux réunions Pour discussion.10.Règlements Aucun.11.Avis de motion Aucun.12.Rapports des services et demandes d'appui 12.1Liste des chèques et paiements électroniques 12.2Rapports mensuels 1.Bâtiments-Buildings.pdf2.Construction.pdf3.Environnement-Environment.pdf4.Greffe et réglementation - Clerk and By-law Enforcement.pdf5.Incendie - Fire.pdf6.Loisirs et Tourisme-Recreation and Tourism.pdf7.Projets capitaux-Capital Projects.pdf8.Ressources humaines-Human Resources.pdf9.Travaux publics-Public Works.pdf10.Urbanisme-Planning.pdf11.Incendie(février)-Fire(February).pdf12.3Conseil de la bibliothèque publique de Hawkesbury 1.20 février 2019 (French only).pdf2.19 mars 2019 (French only).pdfProcès-verbaux des réunions du 20 février 2019 et 19 mars 2019.12.4Calendrier des réunions 1.Mai 2019 May.pdfRéunions du conseil en mai.13.Période de questions des membres du conseil 14.Réunion à huis clos 14.1Renseignements privés d'un résident Sous l'article 11(1)(b) du règlement de procédures - renseignements privés concernant une personne qui peut être identifiée15.Règlement de confirmation 1.Proceedings.pdf2.Délibération.pdfN° 26-2019 pour confirmer les délibérations du conseil. 1re lecture – adopté 2e lecture – adopté 3e lecture – adopté16.Ajournement Aucun sujet sélectionné Cet sujet n'a aucune pièce jointe1.25 mars 2019.pdf2.March 25, 2019.pdf3.15 avril 2019.pdf4.April 15, 2019.pdf1.Bâtiments-Buildings.pdf2.Construction.pdf3.Environnement-Environment.pdf4.Greffe et réglementation - Clerk and By-law Enforcement.pdf5.Incendie - Fire.pdf6.Loisirs et Tourisme-Recreation and Tourism.pdf7.Projets capitaux-Capital Projects.pdf8.Ressources humaines-Human Resources.pdf9.Travaux publics-Public Works.pdf10.Urbanisme-Planning.pdf11.Incendie(février)-Fire(February).pdf1.Proceedings.pdf2.Délibération.pdf1.2019_REC_33_CIP_ang.pdf2.2019_REC_33_CIP_fr.pdf1.2019_REC_34_Comite_municipal_accessibilite_ang.pdf2.2019_REC_34_Comite_municipal_accessibilite_fr.pdf1.20 février 2019 (French only).pdf2.19 mars 2019 (French only).pdf1.Mai 2019 May.pdf